山頭火アラームSantōka Alarm
日本語EN

山のあなたへお日さま見おくり御飯にするseeing the sun off beyond the mountains, then to my meal

やまの あなたへ おひさま みおくり ごはんに するyama no anata e o-hi-sama miokuri gohan ni suru

昭和9年〜11年(1934-1936) 山へ水へ1934–1936 · To the mountains, to the waters
『草木塔』山行水行Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)

解説Notes

山の向こうへ沈むお日さまを見送ってから、御飯にする。時計ではなく太陽が一日の区切り。見送るという言葉に、日暮れへのしたしみがこもる。Having seen off the sun as it sinks beyond the mountains, he sits down to eat. Not the clock but the sun marks the day's divisions. In the word "seeing off" there is a fondness for the coming of dusk.

ことばをたどるFollow the words

『草木塔』七百一句の一覧へBrowse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

この句で、起きる。Wake to this poem.

山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.

App Storeでダウンロード iOS 26以降iOS 26+