山頭火アラームSantōka Alarm
日本語EN

この道しかない春の雪ふるthere is only this road spring snow falling

このみちしかない はるのゆきふるkono michi shika nai haru no yuki furu

昭和11年(1936) 東への長旅1936 · The long journey east
『草木塔』旅から旅へSōmokutō · From Journey to Journey (Tabi kara tabi e)

解説Notes

もうこの道を行くしかない、という覚悟の上に、春の雪が静かに降っている。迷いを断った人の目に映る雪は冷たくない。ひとつのことを決めた朝、迷いを断つ響きをもって届く句。Upon the resolve that there is no way but to walk this road, spring snow falls quietly down. To the eyes of one who has cut off all wavering, the snow is not cold. On a morning when a single thing is decided, the poem arrives with the ring of doubt cut clean away.

ことばをたどるFollow the words

『草木塔』七百一句の一覧へBrowse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

この句で、起きる。Wake to this poem.

山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.

App Storeでダウンロード iOS 26以降iOS 26+