なんとうまさうなものばかりがシヨウヰンドウhow everything looks good enough to eat — the shop window
なんと うまそうな ものばかりが ショーウィンドーnanto umasōna mono bakari ga shōwindō
昭和14年(1939) さいごの長旅1939 · The last long journey
『草木塔』旅心Sōmokutō · Heart for the Road (Tabigokoro)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
ショーウィンドーには、なんとうまそうなものばかりが並んでいることか。ガラス一枚むこうの御馳走を、外から眺めるだけの身である。恨みがましさのない、正直な感嘆がおかしくて切ない。The shop window is lined with nothing but things that look so good to eat. He is a man who can only gaze from outside at the feast a single pane of glass away. An honest exclamation, free of any grudge, that is both comic and poignant.