赤字つづきのどうやらかうやら蕗のとうalways in the red and somehow, somehow — a butterbur shoot
あかじつづきの どうやら こうやら ふきのとうakaji tsuzuki no dōyara kōyara fuki no tō
昭和14年〜15年(1939-1940) 松山・一草庵1939–1940 · Matsuyama, Issō-an hermitage
『草木塔』鴉Sōmokutō · The Crow (Karasu)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
家計は赤字つづき。それでもどうやらこうやら暮らしはつながって、気がつけば蕗のとうが顔を出している。苦しさと春のきざしが、同じ土の上にある。The household budget stays forever in the red. Even so, somehow or other life carries on, and before you know it a butterbur shoot has poked up its head. Hardship and the first sign of spring share the same patch of earth.