みごもつてよろめいてこほろぎかよheavy with young and stumbling — a cricket, is it?
みごもって よろめいて こおろぎかよmigomotte yoromeite kōrogi ka yo
昭和11年〜12年(1936-1937) 其中庵にて1936–1937 · At the Gochūan hermitage
『草木塔』雑草風景Sōmokutō · A Landscape of Weeds (Zassō fūkei)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
腹の重そうなこおろぎが、よろめきながら歩いてゆく。「かよ」という結びに、小さな虫の命への驚きとやさしいまなざしがある。地面すれすれの視線で秋の生きものを見つめた句。A cricket, its belly heavy, staggers as it walks along. In the closing 'is it?' there is wonder at the life of a small insect and a tender gaze upon it. A poem watching an autumn creature from a line of sight almost level with the ground.