どこでも死ねるからだで春風a body that can die anywhere — spring wind

どこで行き倒れてもかまわない体になって、春風の中を歩いてゆく。捨て鉢ではなく、覚悟がそのまま身軽さになっている。死を言いながら、句はどこまでも春風のように明るい。Having become a body that may fall dead anywhere, he walks on through the spring wind. Not despair, but resolve turned directly into lightness. Speaking of death, the poem stays bright to the end, like the spring wind itself.