うまれた家はあとかたもないほうたるthe house i was born in not a trace left — fireflies
うまれた いえは あとかたもない ほうたるumareta ie wa atokata mo nai hōtaru
昭和14年(1939) さいごの長旅1939 · Last long journey
『草木塔』旅心Sōmokutō · Heart for the Road (Tabigokoro)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
生まれた家のあった場所には、もう何のあとかたもない。ただ蛍がすいすいと飛んでいる。失われた家の闇に明滅する小さな火が、遠い日の記憶のように点いては消える。Where the house he was born in once stood, there is no trace left at all. Only fireflies go drifting to and fro. Little lights blinking in the darkness of the vanished house flare and fade like memories of a far-off day.