生き残つたからだ掻いてゐるscratching this body that survived
いきのこった からだ かいているikinokotta karada kaite iru
大正14年〜昭和7年(1925-1932) 行乞流転の旅1925–1932 · Years of mendicant wandering
『草木塔』鉢の子Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
生き残ったこの体を、ぽりぽりと掻いている。死ななかった体は、こうして痒がったりもする。深刻さと滑稽さが、ひとつの体に同居している。He scratches away at this body that has survived. The body that did not die still gets to itch like this. Gravity and comedy share one and the same body.