山頭火アラームSantōka Alarm
日本語EN

うつむいて石ころばかりhead bowed, only pebbles

うつむいて いしころばかりutsumuite ishikoro bakari

昭和8年〜9年(1933-1934) 庵からの行乞1933–1934 · Begging journeys out from the hermitage
『草木塔』行乞途上Sōmokutō · On the Begging Road (Gyōkotsu tojō)

解説Notes

うつむいて歩けば、目に入るのは石ころばかり。行乞の旅は、頭を垂れて歩く旅でもある。石ころしか見えない道の長さに、その日の疲れや気分までが透けて見える。Walking with head bowed, all that meets his eye are pebbles. The begging journey is also a journey walked with the head hung low. In the length of a road where nothing but pebbles can be seen, you can glimpse the whole of that day's weariness and mood.

『草木塔』七百一句の一覧へBrowse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

この句で、起きる。Wake to this poem.

山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.

App Storeでダウンロード iOS 26以降iOS 26+