山頭火アラームSantōka Alarm
日本語EN

一つもいで御飯にしようi'll pick one, then make my meal

ひとつ もいで ごはんに しようhitotsu moide gohan ni shiyō

昭和9年〜11年(1934-1936) 山へ水へ1934–1936 · To the mountains, to the waters
『草木塔』山行水行Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)

解説Notes

実をひとつもいで、それから御飯にしよう。もいだ実がそのまま食卓の彩りになる。ひとり暮らしの献立は、庭とのやりとりで決まっていく。He'll pick one piece of fruit, and after that make his rice. What he picks becomes the color on his table just as it is. A solitary man's menu is decided in this give-and-take with the garden.

『草木塔』七百一句の一覧へBrowse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

この句で、起きる。Wake to this poem.

山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.

App Storeでダウンロード iOS 26以降iOS 26+