山頭火アラームSantōka Alarm
日本語EN

やつと郵便が来てそれから熟柿のおちるだけat last the post has come, and after that only ripe persimmons falling

やっと ゆうびんが きて それから じゅくしの おちるだけyatto yūbin ga kite sorekara jukushi no ochiru dake

昭和9年〜11年(1934-1936) 山へ水へ1934–1936 · To the mountains, to the waters
『草木塔』山行水行Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)

解説Notes

待っていた郵便がやっと届いた。そのあとは、熟れた柿がぽとりと落ちるだけの静けさ。山の庵の一日の出来事は、それで全部。それだけで一日は成り立つ。The mail he had been waiting for has finally arrived. After that, only the stillness of a ripe persimmon dropping now and then. That is the whole of a day's events at the mountain hut — and on that alone a day is complete.

ことばをたどるFollow the words

『草木塔』七百一句の一覧へBrowse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

この句で、起きる。Wake to this poem.

山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.

App Storeでダウンロード iOS 26以降iOS 26+