山頭火アラームSantōka Alarm
日本語EN

しぐるる土に播いてゆくsowing into the drizzle-wet earth

しぐるる つちに まいてゆくshigururu tsuchi ni maite yuku

昭和9年〜11年(1934-1936) 山へ水へ1934–1936 · To the mountains, to the waters
『草木塔』山行水行Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)

解説Notes

時雨に濡れた土へ、種を播いてゆく。降られながらの畑仕事だが、湿った土は種をよく抱いてくれる。播く手と時雨が、いっしょに冬支度をしている。Into earth wet with cold winter drizzle he goes on sowing seed. It is field work done while being rained on, but the damp soil cradles the seed well. His sowing hand and the drizzle prepare for winter together.

ことばをたどるFollow the words

『草木塔』七百一句の一覧へBrowse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

この句で、起きる。Wake to this poem.

山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.

App Storeでダウンロード iOS 26以降iOS 26+