花ぐもりの窓から煙突一本from the blossom-hazy window one chimney
はなぐもりのまどから えんとついっぽんhanagumori no mado kara entotsu ippon
昭和11年〜12年(1936-1937) 其中庵にて1936–1937 · At Gochū-an hermitage
『草木塔』雑草風景Sōmokutō · A Landscape of Weeds (Zassō fūkei)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
花のころ特有の、うすぐもりの空。窓から見えるのは煙突が一本きり。名所の桜ではなく、煙突ごしに感じる花ぐもりに、暮らしの中の春がある。The thin overcast peculiar to blossom season. All the window shows is a single chimney. Not the cherry trees of some famous spot, but the blossom-haze sensed past a chimney — this is spring within an ordinary life.