平泉Hiraizumi
ここまでを来し水飲んで去るhaving come this far I drink the water and go
ここまでを こし みず のんで さるkoko made o koshi mizu nonde saru
昭和12年〜13年(1937-1938) 其中庵晩期1937–1938 · Late Gochū-an period
『草木塔』柿の葉Sōmokutō · Persimmon Leaves (Kaki no ha)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
平泉での句。ここまで歩いて来た、その区切りに水を飲んで、また去っていく。長い旅の北の果て。記念碑も感慨も残さず、一杯の水だけを飲んで踵を返す潔さ。A poem at Hiraizumi. Having walked this far, at that marking point he drinks the water and departs again. The northern edge of a long journey. Leaving neither monument nor sentiment, the clean resolve of one who drinks a single cup of water and turns on his heel.