ふつとふるさとのことが山椒の芽suddenly thoughts of home — the sansho buds
ふっと ふるさとのことが さんしょうのめfutto furusato no koto ga sanshō no me
昭和14年(1939) さいごの長旅1939 · The last long journey
『草木塔』旅心Sōmokutō · Heart for the Road (Tabigokoro)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
山椒の芽の匂いに、ふっとふるさとのことが心に浮かんだ。理屈より先に、匂いが記憶を連れてくる。摘めば香る小さな芽と、遠い故郷とが、一句の中でまっすぐに結ばれている。At the scent of sansho pepper buds, thoughts of home suddenly rose in his heart. Before reason, the scent brings the memory. The small bud, fragrant when picked, and the far-off homeland are joined directly within the single poem.