雪がふるふる雪見てをればsnow falling falling and I am watching the snow
ゆきが ふるふる ゆき みて おればyuki ga furufuru yuki mite oreba
大正14年〜昭和7年(1925-1932) 行乞流転の旅1925–1932 · Years of mendicant wandering
『草木塔』鉢の子Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)
ゆきが ふるふる ゆき みて おればyuki ga furufuru yuki mite oreba
大正14年〜昭和7年(1925-1932) 行乞流転の旅1925–1932 · Years of mendicant wandering
『草木塔』鉢の子Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
雪がふる、ふる。見ていれば、ただそれだけでいい。「ふるふる」という繰り返しに、降りやまない雪と、見飽きることのない心とが重なっている。The snow falls, falls. As long as he is watching, that alone is enough. In the doubled 'falling, falling' the snow that will not stop and the heart that never tires of watching are laid over each other.