木の芽草の芽あるきつづけるbuds on the trees buds in the grass I keep on walking

木の芽も草の芽も、いっせいにほどけはじめた道を、ただ歩きつづける。足もとにも頭の上にも、生まれたばかりの緑がある。芽吹きの生気が、旅の足取りをそっと押してくれる。春の朝、外の空気を吸いに出たくなる一句。Along a road where the buds of the trees and the buds of the grass have all begun to unfurl, he simply keeps on walking. Underfoot and overhead alike, newborn green. The vitality of budding gently pushes his traveling steps along.