自嘲In self-mockery.
うしろすがたのしぐれてゆくかthis back of mine going off into the cold rain
うしろすがたの しぐれてゆくかushiro sugata no shigurete yuku ka
昭和6年(1931)頃 行乞の旅の途上circa 1931 · On the begging road
『草木塔』鉢の子Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
時雨の中を去ってゆく自分の後ろ姿を、もう一人の自分が見送っている自画像の句。濡れて歩くみすぼらしい姿さえ、どこか遠くから静かに眺めるまなざしがある。山頭火の代表句のひとつ。A self-portrait in which one self watches, and sees off, his own retreating figure going away through the cold rain. Even his wretched form, wet and walking, is held in a quiet gaze from somewhere far off. One of Santōka's best-known poems.