はや芽吹く樹で啼いてゐるin a tree already budding a bird is crying
はや めぶく きで ないているhaya mebuku ki de naite iru
大正14年〜昭和7年(1925-1932) 行乞流転の旅1925–1932 · Years of mendicant wandering
『草木塔』鉢の子Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
もう芽吹きはじめた樹で、鳥が啼いている。ふくらむ芽と、ひびく声と。春がいっせいに動き出す気配が、一本の樹に集まっている。In a tree that has already begun to bud, a bird is crying. The swelling buds and the ringing voice: the sense of spring all at once beginning to stir gathers into a single tree.