けさもよい日の星一つthis morning too a fine day one star
けさも よいひの ほし ひとつkesa mo yoi hi no hoshi hitotsu
大正14年〜昭和7年(1925-1932) 行乞流転の旅1925–1932 · Years of mendicant wandering
『草木塔』鉢の子Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)
けさも よいひの ほし ひとつkesa mo yoi hi no hoshi hitotsu
大正14年〜昭和7年(1925-1932) 行乞流転の旅1925–1932 · Years of mendicant wandering
『草木塔』鉢の子Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
夜明け前の空に、星がひとつだけ残っている。それを見上げて「けさもよい日」と言い切ってしまう。根拠はいらない。空に星がひとつあれば、それでもう十分なのだ。まだ暗いうちに目覚めた者だけが出会える、静かな吉兆のような一句。In the sky before dawn, a single star lingers. Looking up at it, he declares outright: this morning too, a fine day. No grounds are needed. If there is one star in the sky, that alone is quite enough.