はだかではだかの子にたたかれてゐるnaked, being hit by the naked child
はだかで はだかの こに たたかれているhadaka de hadaka no ko ni tatakarete iru
昭和9年〜11年(1934-1936) 山へ水へ1934–1936 · To the mountains, to the waters
『草木塔』山行水行Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
暑さにこちらも裸、子どもも裸。じゃれてたたかれるまま、されるがままでいる。肌と肌の遠慮のなさが、夏の日のあけっぴろげな親しさになっている。In the heat he too is naked, the child naked as well. Roughhousing, he lets himself be hit, taking it as it comes. The frankness of skin against skin becomes the unguarded intimacy of a summer's day.