ここにかうしてわたしをおいてゐる冬夜a winter night, that leaves me here just so
ここに こうして わたしを おいている ふゆよkoko ni kō shite watashi o oite iru fuyu yo
昭和9年〜11年(1934-1936) 山へ水へ1934–1936 · To the mountains, to the waters
『草木塔』山行水行Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)
冬の夜、ここにこうして自分が置かれている。誰が置いたのでもなく、ただここにいる。寒さの中で、自分の存在だけがぽつんと確かめられる。On a winter night, here he is, set down just so. No one placed him here; he simply is here. In the cold, only his own existence is confirmed, standing solitary and sure.