藪から鍋へ筍いつぽんfrom thicket to pot — one bamboo shoot
やぶから なべへ たけのこ いっぽんyabu kara nabe e takenoko ippon
昭和13年〜14年(1938-1939) 湯田・風来居1938–1939 · Yuda · Fūraikyo hut
『草木塔』孤寒Sōmokutō · Cold and Alone (Kokan)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
裏の藪で掘った筍が一本、そのまま鍋へ。畑も財布も要らない、藪から鍋への最短距離である。今夜の糧はこれ一本という暮らしを、からりと明るく詠んでいる。A bamboo shoot dug from the thicket out back goes straight into the pot. No field needed, no purse — the shortest distance from thicket to pot. He sings, brightly and dryly, of a life where tonight's food is this one shoot.