昧々居Maimai-kyo.
また逢へた山茶花も咲いてゐるmet again the sasanqua too in bloom
また あえた さざんかも さいているmata aeta sazanka mo saite iru
大正14年〜昭和7年(1925-1932) 行乞流転の旅1925–1932 · Years of mendicant wandering
『草木塔』鉢の子Sōmokutō · The Begging Bowl (Hachi no ko)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
去年も見た山茶花に、また逢えた。花に対して「逢う」という言葉を使うとき、それはもう風景ではなく、なつかしい相手になっている。寒さに向かう季節のなかで、変わらずに咲いていてくれるものがある。そのことの、静かな心強さ。He meets again the sasanqua he saw last year. When the word 'meet' is used of a flower, it is no longer scenery but a dear, familiar presence. In a season turning toward the cold, something goes on blooming, unchanged — the quiet reassurance of that.