あれこれ食べるものはあつて風の一日this and that to eat, and a whole day of wind
あれこれ たべるものはあって かぜのいちにちarekore taberu mono wa atte kaze no ichinichi
昭和7年〜9年(1932-1934) 其中庵にて1932–1934 · At the Gochū hermitage
『草木塔』其中一人Sōmokutō · One Man Within (Gochū hitori)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
今日は食べるものがあれこれある。それだけで十分な一日を、風が吹き抜けてゆく。明日の蓄えを数えない暮らしでは、食べものがある日の安心はことのほか深い。Today there is this and that to eat, and that alone is enough for a day the wind blows clean through. In a life that keeps no reckoning of tomorrow's store, the security of a day with food in it runs especially deep.