すずめをどるやたんぽぽちるやsparrows dancing! dandelions scattering!
すずめおどるや たんぽぽちるやsuzume odoru ya tanpopo chiru ya
昭和7年〜9年(1932-1934) 其中庵にて1932–1934 · At the Gochū hermitage
『草木塔』其中一人Sōmokutō · One Man Within (Gochū hitori)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
雀が跳ねて、たんぽぽの絮がほどけて飛ぶ。春の庭さきの、小さくにぎやかな出来事。「や」の繰り返しが童謡のようで、見ている人の頬もゆるんでいるのがわかる。A sparrow hops and the dandelion fluff loosens and flies. A small, lively event in the spring garden. The repeated "ya" is like a nursery song, and you can tell the cheeks of the one watching have softened too.