山頭火アラームSantōka Alarm
日本語EN

山ふところのはだかとなりin the bosom of the mountain i become naked

やまふところの はだかとなりyamafutokoro no hadaka to nari

昭和8年〜9年(1933-1934) 庵からの行乞1933–1934 · Begging journeys out from the hermitage
『草木塔』行乞途上Sōmokutō · On the Begging Road (Gyōkotsu tojō)

解説Notes

山のふところに抱かれて、裸になる。行水か、湯か、汗を流すひととき。人の目のない山の中では、裸は恥ずかしいものではなく、山とじかに触れあうための正装のようなもの。Held in the bosom of the mountain, he strips naked — to sluice himself with water, or to soak, or to wash off the sweat. Deep in mountains with no human eyes, nakedness is nothing to be ashamed of but a kind of formal dress for touching the mountain directly.

『草木塔』七百一句の一覧へBrowse all 701 poems

山頭火アラーム アプリアイコン

この句で、起きる。Wake to this poem.

山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.

App Storeでダウンロード iOS 26以降iOS 26+