うれてはおちる実をひろふgathering the fruit that ripens and falls
うれては おちる みを ひろうurete wa ochiru mi o hirou
昭和9年〜11年(1934-1936) 山へ水へ1934–1936 · To the mountains, to the waters
『草木塔』山行水行Sōmokutō · Walking Mountains, Walking Waters (Sankō suikō)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
熟れては落ちる実を、落ちるそばから拾う。木と地面と人のあいだで、秋の実りが静かに受け渡されていく。拾うだけの暮らしの、素直な手つき。As the fruit ripens and falls, he gathers it up as soon as it drops. Between tree, ground, and man, the autumn harvest is quietly handed along. The honest gesture of a life that only gathers.