あたたかなれば木かげ人かげwhen it turns warm shadows of trees, shadows of people

あたたかくなると、木には影ができ、人も外に出てきて影を落とす。木かげと人かげ、ふたつの「かげ」がならぶだけで、春めいた日ざしの明るさが伝わる。冬ごもりの終わりの気配。When it grows warm, the trees cast shadows, and people come outdoors and cast theirs too. Just by setting the two 'shadows' side by side — of tree and of person — the brightness of springlike sunlight comes through. A sign of winter seclusion coming to its end.