雨ふればふるほどに石蕗の花the more the rain falls the brighter the leopard-plant flowers
あめふれば ふるほどに つわのはなame fureba furu hodo ni tsuwa no hana
昭和13年〜14年(1938-1939) 湯田・風来居1938–1939 · Yuda · Fūraikyo hut
『草木塔』孤寒Sōmokutō · Cold and Alone (Kokan)
この句で、起きる。Wake to this poem.
山頭火アラームは、毎朝一句で目覚めるiOSアプリ。Santōka Alarm is an iOS app that wakes you each morning with a single poem.
気に入った句をアラームにセットできます。Set a poem you love as your alarm.
iOS 26以降iOS 26+
冬の雨が降れば降るほど、石蕗の黄色い花はあざやかさを増してゆく。降りこめられて、雨をうらむのではなく、雨で濃くなる色のほうを見ている。天気の良し悪しをこえたところで、花はただ咲いている。雨の朝のための句。The more the winter rain falls, the more vivid the yellow flowers of the leopard plant become. Shut in by the rain, he resents it not at all, but watches instead the color the rain deepens. Beyond good or bad weather, the flower simply blooms. A poem for a rainy morning.